Reprise des cours pour l'année 2015, tous les jeudis soir (1) à partir du 12 novembre à 18h30.
              (1) sauf empêchements ou vacances scolaires

Plan d'accès au local du Comité de Jumelage

Comprendre, parler une autre langue que la nôtre nous facilite la vie dans nos rencontres, mieux encore, les langues étrangères sont autant de portes qui s'ouvrent sur de nouvelles amitiés, de nouvelles cultures, de nouvelles chances.

UNE HEUREUSE INITIATIVE

Pourquoi ?
Car il n’est jamais trop tard pour apprendre une langue comme l’italien. Les motivations peuvent être diverses tant d’ordre professionnels que personnels. Ces intentions doivent cependant être relayées par le plaisir de la pratique de la langue.
Cette initiative démontre la forte motivation et la détermination des membres de l'association pour faciliter les contacts, les liens et les échanges avec nos interlocuteurs italiens de la commune de Costigliole-Saluzzo, jumelée avec la commune de Beaumont-lès-Valence. Un des atouts majeurs de l’italien tient justement à sa nature plaisante et agréable.

Comment:
Une fois par semaine, une quinzaine de membres du comité de jumelage se retrouvent dans leur local, pour suivre pendant une heure des cours d’italien, niveau « conversation ».
Cette formation de base se déroule en toute décontraction et dans la bonne humeur, sous l’animation bénévole de Monique et Joseph Siniscalchi qui dispensent des leçons de base en privilégiant avant tout l'expression orale.
La méthode utilisée repose sur la familiarisation des expressions italiennes couramment utilisées, de la prononciation ou de l‘accent tonique bien particulier, de la connaissance des locutions et des mots clés pour évoluer vers la construction de phrases d’usage courant.
C’est par un programme graduel et ludique que Monique et Joseph, qui se complètent parfaitement initient le groupe « d’élèves » à s’accoutumer et à pratiquer progressivement la langue de nos voisins transalpins.

L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE du comité de jumelage sous le signe du 10^ème ANNIVERSAIRE.

L'Assemblée Générale du comité de jumelage a été ouverte par le Président René Brès, qui a commencé par accueillir et remercier l’assistance, composée d’une cinquantaine de personnes. Dans son introduction, il ne manquait pas de souligner l’importante transition et évolution de l’année écoulée, par la concrétisation officielle de l’élargissement du jumelage avec la commune italienne de Costigliole-Saluzzo, par de nouveaux échanges fructueux entre les collégiens français et italiens, par le confortement des liens avec les amis Suisses de Vétroz et le succès des nombreuses animations locales organisées par l’association. L’anniversaire des 10 ans de fonctionnement de l’association ne manquait pas d’être mis en évidence pour l’année 2014.
Il était procédé à l’élection des six candidats représentant les associations qui participeront au Conseil d’Administration, et des cinq candidats pour le renouvellement du bureau administratif.
La secrétaire Josiane Hugon a présenté habilement un bilan moral très riche en événements et rencontres.
Quant au rapport financier 2013 et au budget de l’année 2014, les différents tableaux bien détaillés étaient exposés et commentés par le trésorier Michel Blanchard. Toutes les précisions argumentées laissaient apparaître la parfaite maîtrise de la comptabilité.
Après ces différentes analyses, le Président ne cachait pas sa satisfaction devant ces rapports d’activités, avec des résultats globalement fructueux, en rappelant que la réussite est le fruit d’un superbe travail d’une équipe solidaire et active.
Pour l’année 2014, il commentait les objectifs, les orientations et la trame d’un programme copieux, en affirmant que ? pour l’association, la volonté repose bien sur les fondamentaux, notamment pour développer les relations avec nos villes jumelées et continuer à participer pleinement aux diverses animations locales. Il exprimait également la détermination de l’équipe pour pérenniser l’association et ce, malgré les difficultés à recruter de nouveaux bénévoles.
Toutes les dispositions et résolutions ont été adoptées à l’unanimité.
L’année 2014, celle du 10^ème anniversaire de l’association a été marquée au cours de cette réunion par la projection d’une superbe vidéo rétrospective, permettant de relater tous les échanges et rencontres depuis l’enregistrement des statuts en date du 21 août 2004.
Chantal Gensel présentait ensuite deux films d’excellente qualité pour retracer l’officialisation des relations avec l’Italie par les signatures du pacte d’amitié et du serment de jumelage.
Pour conclure, la parole était donnée à Messieurs Gérard Chartogne et Joël Micoulet qui représentaient M.le Maire. Suite à la question d’une personne de l’assistance, Gérard Chartogne a précisé le principe du mode de calcul des subventions, Joël Micoulet en a profité pour évoquer la mise en place de la commémoration nationale du centenaire de la guerre de 1914/1918, à laquelle les associations sont invitées à participer. Puis, en associant le conseil municipal, il a exprimé au président et aux membres du Comité de Jumelage ses remerciements et son soutien, pour l’avenir de l’association.
Pour clôturer cette sympathique Assemblée Générale, l’assistance était conviée à partager le verre de l’amitié dans un climat détendu de cordialité et de convivialité.

Le bureau administratif	Présentation du bilan financier

PROCÈS-VERBAL de l'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2014

L'Assemblée Générale Ordinaire aura lieu le:
VENDREDI 7 MARS à la salle Jean Danjoud, maison des associations à 20h30

Les personnes souhaitant présenter leur candidature pour une nomination au Bureau Administratif sont priées de se faire connaître auprès du secrétariat de l'association, à l'adresse et coordonnées ci-après :
          Mme Josiane Hugon
          2 place de l’évêché
          26760 Beaumont-lès-Valence
          Téléphone : 04 75 59 51 12

Ordre du jour de l'Assemblée Générale Ordinaire:
- 1  Accueil, présentation générale
- 2  Candidatures au titre des associations, pour le Conseil d'Administration
- 3  Constitution du bureau de l'association
- 4  Bilan moral et commentaires des activités et événements de l'année 2013
- 5  Compte d'exploitation et justificatifs détaillés de l'exercice 2013
- 6  Présentation du budget prévisionnel pour 2014
- 7  Fixation du montant de la cotisation pour l'année 2015
- 8  Agenda des événements pour l'année 2014
- 9  Commentaires et actions
-10 Films rétrospectives
-11 Conclusions du Président et de M.le Maire ou de son représentant.

Nous comptons sur votre présence, si vous avez un empêchement pour vous rendre à cette invitation, vous pouvez vous faire représenter par une délégation de pouvoir, chaque adhérent recevra un modèle à titre individuel.

Cette réunion sera suivie du verre de l'amitié.

NB:
> Le Conseil d'Administration est composé de 18 membres, le tiers renouvelable pour l'année 2014, concerne les membres issus des associations.
> Si ce n'est pas encore fait, vous pouvez vous mettre à jour de votre cotisation, cela sera un signe d'intérêt au bon fonctionnement de l'association.   
> Pour pouvoir voter à l'Assemblée Générale Ordinaire, ou représenter un autre membre, il faut être adhérent et à jour de sa cotisation.

BELLE RÉUSSITE POUR LE LOTO DU JUMELAGE.

C’est par une heureuse et exceptionnelle affluence que, ce samedi 1^er février, le 10^ème loto du comité de jumelage a connu un grand succès.
La rapide adaptation des bénévoles dans la mise en place de tables supplémentaires, permettait d’accueillir dans de bonnes conditions, plus de 400 personnes présentes, amateurs de quines, dans des moments d’échanges intergénérationnels.
Au fil des heures, c’est avec une forte dotation qualitative et quantitative que les parties s'enchaînaient et les très nombreux lots attractifs rejoignaient les tables des heureux gagnants.
Lors des pauses, une buvette et une petite restauration rapide étaient prévues pour les petits creux.
Cette rencontre s'est terminée par le tirage de la loterie qui a fait là encore de nombreux gagnants de superbes lots.
De ce loto rassembleur, l’équipe pouvait se louer de la participation efficace de tous ceux qui ont contribué au bon déroulement de cette soirée, le nombreux public, les divers soutiens, les aides ou les dons, que ce soient des partenaires, des sponsors et des adhérents.
Le succès de cette soirée appartient à tous les intervenants, le mérite revient à l’équipe impliquée, solidaire et active dans laquelle se sont joints de nombreux adhérents qu’il convient de remercier.

Une salle comble	Les tables bien remplies par un public comblé.	La gagnante du voyage en Espagne, Mme Conte de St Marcel-lès-Valence

10 ANS, déjà !

C’est précisément le 21 août 2004 que l’association a été créée officiellement par l’enregistrement de ses statuts à la préfecture de la Drôme.
Dix années plus tard, nous pouvons constater avec satisfaction  l’image de sérénité de notre association. Il aura fallu et il faudra encore et toujours beaucoup d’informations et de communications pour exposer nos buts, nos objectifs et notre démarche. Cette action de sensibilisation doit rester permanente pour faciliter la participation active et citoyenne du plus grand nombre d’habitants.
Que de chemins parcourus ! Par la mise en place rapide des objectifs et de ses applications, par son organisation, par ses investissements de fonctionnement, par sa participation aux animations locales, par sa volonté d’initier des échanges intergénérationnels, par une prudente et saine gestion, l’association bénéficie d’une notoriété affirmée et grandissante au fil des ans.
Dans ce cheminement nous avons eu le soutien fidèle et généreux de nombreux partenaires dans nos diverses animations, de sponsors, d’autres associations avec qui nous coopérons, mais aussi le soutien et l’aide de la commune et des institutions (collège Paul Valéry, AFCCRE..) que nous remercions vivement.
10 ans sont passés, avec ses moments forts d’émotions, de rencontres enrichissantes, de projets pour la plupart réalisés, de contentements du devoir accompli, grâce à la forte implication des bénévoles, d’espoir et surtout 10 ans d’amitié avec nos amis suisses et un an avec nos amis italiens, rapprochement dans lequel les jeunes collégiens sont déjà impliqués.
Notre aspiration est intacte pour développer encore et toujours de nouveaux échanges dans de nombreux domaines pour toutes les tranches d’âges.
C’est la diversité, la mixité des générations qui doit faire la richesse de notre association.
Les rencontres concernent tous les publics, en quête de découverte d’autres cultures, d’autres modes de vie, d’autres traditions, tout en valorisant les atouts de notre belle région.
Les fondamentaux reposent sur l’ouverture et le partage. Il est primordial de fédérer tous les beaumontois autour de projets novateurs, originaux et dynamiques ; L’esprit d’indépendance est une priorité pour rassembler sans exclusion toute la population.
Même si elle n’est pas toujours facile à mettre en application, la recette du succès tient en  7 formules incontournables : la persévérance, la confiance, l’entraide, la patience, un bon état d’esprit, le respect et la bonne humeur.
Dans le cadre de certaines difficultés, nous remercions également pour leur soutien, celles et ceux, solidaires, qui font confiance à l’équipe porteuse de projets.
Notre association évolue positivement grâce à tous les interlocuteurs cités.
Pour l’avenir, nous souhaitons pérenniser l’association en accueillant de nouveaux bénévoles, il reste encore de nombreuses possibilités à mettre en œuvre pour élargir la palette des échanges intergénérationnels aussi bien en Suisse qu’en Italie ; telle est notre volonté.

Merci à toutes et à tous.

A droite le cadran solaire de Dieulefit, avec l'inscription "Lou temps passo, passo lou ben"--traduction: "Le temps passe, passe le bien".

LOTO ANNUEL 2014

C'est avec une forte détermination que les bénévoles du jumelage préparent leur LOTO de l'année 2014.
La volonté affichée, est de tout mettre en œuvre pour offrir au fidèle public un LOTO dans la tradition d’une qualité habituelle.
La dotation du loto 2014 sera toujours aussi attrayante, grâce au soutien des généreux partenaires du jumelage (commerçants-artisans), aux dons des bénévoles et au complément d’achats de lots attractifs.
On notera notamment de nombreux lots:
    -> Un Voyage en Espagne à Santa Suzanna, 4 jours pour 2 personnes.
    -> 1 Télévision - LED / 32 pouces / HDMI=2 / USB-2X8 W /Energie= A
  -> 1 vélo VTT pour adulte, dérailleur "Shimano", suspension AV et AR, frein à disque, test suivant les règles européenne EN 4766.
    -> 2 repas dans un restaurant 2 étoiles du guide Michelin.
    -> D'autres repas gastronomiques.
    -> Divers électroménager (réfrigérateur, four micro-onde...)
    -> Petit électroménager (set raclette, set fondue au chocolat, cafetière, autocuiseur, grille-pain..)
    -> De nombreux lots High-tech (tablette, camescope, station météo....)
    -> 1 cave à vin,
    -> Des produits du terroir,
    -> Des entrées pour visites touristiques et forfaits de ski..
    -> Vaisselles de qualité (Revol).
    -> De nombreux bons d'achats
    -> Etc.

La dotation globale sera de plus de 6000 €UROS.

Une tombola sera organisée avec des lots très attractifs.

La date à retenir: SAMEDI 1 FÉVRIER à la salle des fêtes de Beaumont-lès-Valence, à 20h30.

    Pour imprimer cette fiche: Taper sur les touches Ctrl et P, puis cochez ->     page de 1 à 1   

Le serment de jumelage a été signé dans un climat solennel, d’émotion, de réjouissance et de partage intergénérationnel
L’officialisation de ce jumelage est l’aboutissement de trois années de contacts informels entre Beaumont-lès-Valence et la ville italienne de Costigliole-Saluzzo.
La signature du serment de jumelage s’est déroulée le vendredi 15 novembre 2013 à Beaumont-lès-Valence.
Vingt-cinq élèves du collège de Costigliole-Saluzzo et leurs enseignants ont fait le voyage pour rencontrer leurs correspondants français, du 12 au 16 novembre. Cette heureuse initiative a permis de faire participer ces jeunes à la cérémonie officielle ; dans le programme d’une semaine pédagogique, culturelle et touristique, le vendredi après-midi était consacré à une rencontre sportive entre les collégiens français et italiens lors d’un match de foot au gymnase « Marcel Cerdan » de Beaumont-lès-Valence.
Tous les souvenirs emmagasinés durant ces quelques jours permettront à tous ces jeunes de se construire au mieux pour devenir les Européens de demain.
Au cours de cette cérémonie, les 270 invités ont pu admirer le cadre embelli de la salle des fêtes habilement décoré pour la circonstance, apprécier la stimulante équipe de jeunes des collèges Paul Valéry et de Costigliole-Saluzzo, sans oublier la charmante compagnie des « Reines » de Beaumont-lès-Valence..   
La soirée a débuté par un sympathique spectacle offert par les collégiens.
Des instants solennel  puis de détente et de fête se succédaient dès le début de la soirée, par la projection d’un beau diaporama réalisé par Chantal Gensel, retraçant les moments forts de la cérémonie du 23 mai 2013 dans le cadre de la signature du pacte d’amitié en Italie.
Quelques brefs discours se sont succédés en commençant par le président du comité de jumelage, qui en profitait pour excuser les absents, souhaiter la bienvenue à l’assistance, remercier ceux qui sont à l’origine du jumelage, la dynamique équipe actuelle des bénévoles de ce comité, les invités présents, la présence remarquable du collège Paul Valéry, les municipalités concernées pour leur volonté et leur motivation, les associations présentes et tous ceux qui ont œuvré pour faciliter l’évolution de ce projet.
Les maires des deux communes Jean-Michel Pomarel et Milva Rinaudo se sont exprimés en insistant particulièrement sur l’esprit d’un  jumelage qui est le meilleur moyen d’incarner l’Europe et de créer le sentiment vivant d’une identité européenne dans un cadre de paix et de prospérité. Ils ont tenu à souligner la volonté réciproque qui s'est manifestée dès le départ des relations pour aboutir à cet accord.
Le protocole solennel commençait par la signature du serment de jumelage et continuait par l’interprétation des hymnes nationaux. Des échanges de cadeaux terminaient cette cérémonie.
Un délicieux repas, préparé par Denis Gonzalès le cuisinier de la cantine, faisait l’unanimité. Il a été servi dans la bonne humeur et avec le sourire d’hôtesses efficaces.
Pour le dessert, de nombreux gâteaux de l’amitié ont été confectionnés par les parents d’élèves, les adhérents du comité de jumelage et les épouses des élus. L’initiative de Célia Rousson-Véron (étudiante en pâtisserie) a été singulièrement remarquée, elle a réalisé une pièce artistique en chocolat représentant la tour de notre village avec la reproduction des blasons des communes jumelées.
L’animation musicale a été produite par une équipe de disc-jockey issue de la maison des jeunes "Les Disc-Jonctés", les trois animateurs ont surpris par la qualité et la propension à impulser une ambiance participative et tonique à la satisfaction d’un large public.
Des sentiments de réjouissance, d’émotion, de pur bonheur, de fête et de partage intergénérationnel étaient perceptibles tout au long de cette réception. La chaleur humaine était bien présente pour fédérer toutes les bonnes volontés autour des nouvelles perspectives.
L’élargissement du jumelage est maintenant bien lancé. Les relations vont continuer à se développer progressivement, permettant à chaque partenaire de mieux se connaître et de s'apprécier dans le respect des coutumes et des modes de vie.
Cette évolution est un atout considérable pour, d’une part, faire connaître notre commune et, d’autre part, découvrir la culture et les coutumes de cette ville italienne.
En complémentarité avec le jumelage existant, cet élargissement ne remet pas en cause les bonnes relations avec la commune de Vétroz avec laquelle les contacts sont excellents et les échanges fructueux.

Signature du serment de jumelage	Hymnes en présence des "Reines" de la commune	Apéritif d'accueil	Le cuisinier et son équipe
Les équipes de foot	Photo de groupe au gymnase	Préparation d'un jeu de pistes pour découvrir la ville de Valence	Soirée festive

Pièce artistique en chocolat	Le groupe des collégiens

Si vous souhaitez connaître l’historique de toutes les démarches, cliquez sur le lien ou sur le serment de jumelage, ci-dessous:
Historique

Copie du serment de jumelage entre les communes de Beaumont-lès-Valence (FR) et Costigliole-Saluzzo (IT)

 

Show exceptionnel pour la soirée cabaret 2013 du Comité de Jumelage à Beaumont-lès-Valence
Pour sa 8^ème soirée cabaret, le comité de jumelage a fait un choix qui s’inscrit dans la diversité habituelle en présentant un programme dans des registres distincts, avec le médiatique hypnotiseur de spectacle Hervé Barbereau ainsi que la talentueuse chanteuse de charme Marie-Sophie d’Angelo.
Cela a permis au public de savourer des instants de détente musicale avant d’être transporté dans les énigmatiques facettes de l’hypnose de spectacle.
La première partie permettait d’apprécier Marie-Sophie une jeune chanteuse qui touche le cœur par sa voix au timbre pur et bien posé et son répertoire de haute tenue. Sa prestation était complétée par une superbe séquence piano-bar ou elle était accompagnée au synthétiseur par Jean-Marc Serrano.
Pour la deuxième partie du spectacle, Hervé Barbereau a su capter rapidement son auditoire en créant une interactivité avec le public et en mettant les volontaires dans des situations cocasses, inattendues, hallucinantes et drôles. Ainsi, obéissant aux consignes données par l’artiste, les partenaires, hypnotisés en une fraction de seconde, ont occasionné des fous rires collectifs par des attitudes insolites et loufoques, telles que course de chevaux, téléphoner avec leur chaussure, se retrouver collé à une chaise ou contre un mur, danser le lac des cygnes, promener en laisse une tortue virtuelle, manger une glace et danser langoureusement avec des partenaires inattendus, sans oublier d’autres situations plus surprenantes les unes que les autres.
Ce grand show s’est terminé en apothéose par une séance de catalepsie ou des volontaires se sont retrouvés hypnotisés, allongés et rigides « comme une barre de fer » entre deux tréteaux avec deux demoiselles assises sur eux, tout ceci, sans trucage et sans artifice. Incroyable !…
Le public fut subjugué et sidéré  par les diverses prestations de ce spectacle qui alimente encore des réflexions et des commentaires dans le domaine de l’étrange et du mystère. Humour, gags, bonne humeur et chansons, étaient bien au rendez-vous à Beaumont-lès-Valence pour ce spectacle d’hypnose original, unique, divertissant et d’une qualité exceptionnelle.

Ils ont dit :
« Je ne croyais pas à l’hypnose, maintenant je suis conquis, j’étais sélectionné pour être hypnotisé, je me suis trouvé dans un état second, impossible d’ouvrir les yeux, j’ai passé ma soirée sur la scène, mais c’est une expérience enrichissante, Hervé Barbereau est vraiment très fort.. ».
M.François Gachet (cave Vitagri) de Chabeuil

« C’était un très beau spectacle très impressionnant. J’ai apprécié l’organisation, le décor, l’accueil et la coupe de clairette offerte par Jaillance qui était excellente ainsi que les petits gâteaux ».
Mme Valérie Rollmann, animatrice de France-Bleue Drôme-Ardèche

 « Merci pour cette soirée magique, c’était génial ». 
Mme Françoise Bertrand de Beaumont-lès-Valence

« On a passé une super soirée, on a bien rigolé, je suis monté sur la scène et impressionné par la vitesse d’hypnotisation, bravo pour l’accueil et l’organisation ».
Mme Collavet de Saint Bardoux

« On aurait jamais pensé qu’à Beaumont-lès-Valence il puisse y avoir des spectacles de si haut niveau ».
Mme Valette de Beaumont-lès-Valence

"Bravo pour cette soirée ou j'ai beaucoup pleuré....de rire."
Mme Jocelyne Clémencon

Historique des soirées cabaret du Comité de Jumelage:
2006 : « Revue Music-hall », avec la « compagnie du p’tit grain », close-up avec « Ludovic » et la troupe de Laurent Werner Production avec la revue  strass-paillettes « Paris Panache ».
2007 : « Rêveries » avec la revue « Pacific Spectacles » et l’imitateur « Raphaël Lacour ».
2008 : « Soirée jazz » avec Jean-Paul Fontaine et sa formation « Vitamine Jazz Band »
2009 : Troupe de transformistes « Zaza Folie’s » sous la direction de Zaza Morena.
2010 : « Paris Première » avec le magicien « Manorick », la chanteuse « Laurie » et la revue « Swing Paradise »
2011 : « Féerie tropicale » avec le groupe « Soleil des tropiques », sous la direction de l’homme-orchestre Jean-Luc Sahaï et de la chanteuse Bénédicte Joly (Choriste de Zouk Machine).
 2012 :  « Couleur d’Italie » avec la troupe « Bella Ciao » (musiques traditionnelles italiennes, raffinées, rythmées et parfois romantiques), sous la direction de  Vincenzo Ingingolo et la participation de la Marie-Sophie d’Angelo pour l’interprétation de son répertoire de chansons en 1^er partie.
2013 : Show « Hypnose de scène et chansons », avec le très médiatique Hervé Barbereau et la chanteuse Marie-Sophie d’Angelo.

        Projection d'un documentaire sur le ROYANS au profit exclusif du Téléthon 2013        

Commune: Beaumont-lès-Valence
Lieu: Salle des fêtes
Horaire: 20h30
Avec le concours du: Club photo-vidéo de Romans
Soutien et participation du Président: M.Rolland Rubet
Réalisateur du documentaire: M.Michel Riotord

    Le charme du Royans:
Dans le cadre du Téléthon 2013, nous présenterons un film qui fera découvrir le territoire du Royans, pays de proximité, séduisant et authentique par son   cadre de vie au cœur d’un patrimoine varié, naturel et culturel.
Le territoire du Royans dispose d’un espace propice à l'exercice de loisirs et d'activités de plein air, été comme hiver, comme la randonnée, le canyoning et le ski. Il fait partie du Parc Régional naturel du Vercors.
Cette petite région, naturellement préservée, située entre le pied du massif du Vercors et la rive gauche de l'Isère, se partage entre les territoires du département de la Drôme et de l'Isère. On parle de Royans-Drôme et Royans-Isère.
Le Royans attire les touristes à la recherche de ressourcement par les disparités de son cadre de vie où la nature est encore intacte.
Le relief est impressionnant, avec ses profondes « combes », ses crêtes rocheuses et le cadre apaisant de ses prairies verdoyantes faites de plateaux favorisant un élevage de caractère. Ses rivières torrentueuses se sont prêtées à un riche développement industriel et les routes sinueuses et vertigineuses permettent de découvrir des panoramas de toute beauté.
Au fil des balades, de nombreux sites touristiques constituent des attractions fréquentées, notamment : le Musée de l'eau de Pont-en- Royans, les grottes de Choranche, l'aqueduc de Saint-Nazaire-en-Royans, la grotte de Thaïs, le bateau à aubes sur l'Isère et plus récemment, le Couvent des Carmes de Beauvoir-en-Royans….
Les produits du terroir et les spécialités gastronomiques bien ancrés sont perpétrés par un héritage ancestral, dans la diversité : ravioles, truites, fromages (bleu de Sassenage, picodon, Saint Marcellin..) viandes spécifiques du Royans, ainsi que charcuteries (caillette, saucisse d’herbes..), liqueur de cerises, noix de Grenoble,, etc..
Ce documentaire permettra de vous faire redécouvrir et apprécier ce beau pays qu’est le Royans.